VIET NAM infos
 
         
 

Dernière  mise à jour du site : jeudi 11 mail 2012

 
 
 
 

 

 

 

SOMMAIRE

 

Édito

 

Archives

 

Documentation

 

Contacts

 

Liens

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

dans Documentation : 

Vấn đề nông dân đầu thế kỷ 21 (Nguyễn Minh Cần)
LỘT TRẦN CHẾ ĐỘ CSVN (Dương Thu Hương)
Khối 8406 - Tuyên ngôn Tự do Dân chủ cho Việt Nam
Thư gửi các con yêu thương
(Bùi Thị Minh Hằng)
Khi chính quyền “coi dân như kẻ thù (Võ Thị Hảo)
Nhang đèn góp giỗ (Thụy Vi)
ANNA AKHMATOVA CA KHÚC TƯỞNG NIỆM (REQUIEM) 1935 - 1940
(Bản dịch từ tiếng Nga  của Nguyễn Minh Cần)
La liberté religieuse au Vietnam (Père Nguyễn Văn Khải)
Vài tư tưởng của Khalil Gibran - (Nguyễn Ước)

 

Edito

La mort d’une femme ordinaire

 

 

Le samedi 21 avril 2012, à 5 heures du matin, une femme s’était éteinte après une longue maladie.

Son nom, Maria Đỗ Thị Tần. Rien de particulier sauf que le pouvoir en place n’a pas autorisé son fils actuellement en prison de venir lui dire un dernier adieu.
Pire: les proches de Mme Maria Đỗ Thị Tần n’ont pas le droit d’avertir Paulus Lê Sơn, son fils unique, de la mort de sa mère

Paulus Lê Sơn, grand criminel, ennemi public n° 1 ?

Sinon, pourquoi un tel traitement ?


Paulus Lê Sơn

 

Paulus Lê Sơn, blogueur de 26 ans, militait pour la justice sociale. Le 3 août 2011, il a été enlevé puis jeté en prison à Hanoï (centre de détention B 14). Ce fut le premier cas d’une série d’enlèvements et d’emprisonnements brutaux sans annonce ni procès (17 en tout). Un seul point commun à ces arrestations arbitraires : tous, à part Mme Tạ Phong Tần, sont de jeunes blogueurs catholiques du Nord.

Le verrouillage extrême du cas de Paulus Lê Sơn (isolement, interdiction de lui annoncer la mort de sa mère) exprime simplement la peur du régime de voir éclater dans le milieu des catholiques du Nord (précisément de Vinh – Thanh Hoá) une révolte qu’il ne maîtriserait pas.

C’est certainement pour cette raison que les visas délivrés aux membres de la commission d’étude du Vatican pour la canonisation du cardinal Nguyễn Văn Thuận ont été annulés (fait unique à notre connaissance).

L’affaire Đoàn Văn Vươn (celui qui a mené un combat armé contre les autorités de Tiên Lãng - Hải Phòng - qui voulaient l’exproprier de ses terres) n’est pas close. Elle a entraîné une suite de protestations nombreuses et de plus en plus intenses, atteignant un niveau intolérable pour le pouvoir.


http://www.romandie.com/news/n/_

Vietnam_la_police_disperse_une_

manifestation_contre_la_saisie_de_

terres_72240420121437.asp


Si l’on considère en détail ce qui se passe en Birmanie, il est difficile de trouver des points communs avec le Vietnam. Mais le retournement birman est un signal d’alarme pour Hanoï. Il y a encore quelques mois, la Chine apparaissait comme une puissance protectrice infaillible des dictatures asiatiques. La Chine ne traitait qu’avec les dictateurs et ignorait le peuple. Avec l’échec essuyé par le gouvernement birman pour la construction du barrage sur le fleuve Irrawaddy, suspendue à cause des manifestations populaires, elle apprend à amadouer le peuple en édifiant des écoles, des dispensaires. C’est ce qui se passe actuellement au Nord de la Birmanie avec la China National Petroleum Corporation. La Chine tente de redorer son image. En vain.

Le rejet de la Chine est général chez les peuples de l’Asie. Il ne reste que quelques dictatures qui, comme le Vietnam, essaient d’imiter le modèle désormais craquelé de l’Empire du Milieu. La peur guide l’action des dirigeants vietnamiens. La peur est rarement bonne conseillère. Comme dans le cas du décès de Maria Đỗ Thị Tần, les autorités exposent au grand jour le caractère ignoble du régime totalitaire. Cela attise la révolte et peut conduire un régime à sa perte.
 

Bùi Xuân Quang 

Nouveaux articles

 

VIET NAM infos


Dossier
Les prisonniers politiques du bloc 8406
Jean Lefrançois


Đàn áp nhân quyền thành hệ thống (HWR)

 

Lettre de Mgr Pierre Trân Thanh Chung, évêque émérite de Kontum Respectueusement envoyée à Mgr Joseph Châu Ngoc Tri, évêque de Da Nang.


Actualités

Vietnam: la police disperse une manifestation contre la saisie de terres
 

Communiqués de

presse (suivre les liens)

Un journaliste anti-corruption victime de ses investigations
(Benjamin Ismaïl)


Insécurité et censure en hausse en Asie
(Benjamin Ismail)
 

2012 - 12ème prix

 

Pour encourager les citoyens vietnamiens à témoigner
Prix Reporter de Rue

(créé par Viet-Nam infos.

Un premier prix a été décerné le 8.4.2011 pour fêter le 5e anniversaire du Bloc 8406
http://www.youtube.com/watch?v=8fZdOaKlNUw)

 

Viêt-Nam Infos a le plaisir de vous annoncer que le 12e Prix du Reporter de Rues est attribué à la vidéo
Chúng tôi hân hạnh thông báo :
Vidéo Công an đánh người ở Văn Giang đoạt Giải Phóng Viên Viả Hè 12
( 24 avril 2012)
 

http://www.youtube.com/watch?v=ucPC3fwZ_kk
 

Nous avons le plaisir d'annoncer que cette vidéo prise lors d'une scène d'expropriation à Văn Giang, dans la province de Hưng Yên, Hanoï.
a obtenu le 12e Prix du Reporter de Rue.

 

Chers amis, voici la liste des
PRIX DU REPORTER DE RUE.

(mise à jour prochaine)

 

Plus que jamais soutenez 
l'AFVE Association France-Vietnam d'Entraide 

dis